<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<kml xmlns="http://www.opengis.net/kml/2.2" xmlns:gx="http://www.google.com/kml/ext/2.2" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><NetworkLinkControl><minRefreshPeriod>180</minRefreshPeriod><linkName><![CDATA[Passerella ciclopedonale "Biki"]]></linkName><linkDescription><![CDATA[La nuova passerella ciclopedonale di Porta Genova a Milano, dopo tanta attesa da parte dei residenti e dei commercianti della zona, ma anche dei tanti che, dal lato di via Tortona e via Savona, devono raggiungere la stazione dei treni. Il passaggio che collega via Bobbio e via Voghera è stato inaugurato, anche se con un po' di ritardo rispetto agli annunci iniziali: colpa delle gelate di gennaio, che hanno rallentato i lavori. Adesso, però, ci si potrà spostare fra i due quartieri di Porta Genova e zona Tortona-Savona in breve tempo, senza barriere architettoniche, a piedi e in bicicletta.
La passerella è stata dedicata a una celebre stilista milanese, Elvira Leonardi Bouyeure, detta Biki da Giacomo Puccini che con questo soprannome - deriva dal termine "birichina" - le ha dato anche un nome d'arte. Ha lavorato tra gli anni Quaranta e Sessanta, ha fondato il suo atelier nella città oggi capitale della moda, e tra le tante donne vestite da lei anche Maria Callas. Una dedica che richiama anche la Settimana della moda donna alle porte: erano stati i commercianti, infatti, a chiedere che la passerella fosse pronta per questa scadenza, visti i tanti showroom in zona Tortona.<br /><br />Il nuovo attraversamento ciclopedonale dei binari è stato realizzato su richiesta del Comune di Milano in base agli accordi in corso per l'uso temporaneo degli ex scali ferroviari milanesi. Per rispettare e valorizzare le caratteristiche storico-architettoniche del luogo, in particolare del muro storico sul lato di via Tortona, sono stati aperti due varchi nella muratura a circa 80 metri dalla stazione di Porta Genova e del ponte di ferro. Le vie di accesso al passaggio, su entrambi i lati, via Ventimiglia e via Tortona, sono state riqualificate dal Comune al fine di renderle accessibili anche a persone con disabilità e l'illuminazione è stata raddoppiata.<br /><br />"E' un piccolo elemento ma significativo all'interno di un piano più grande di riqualificazione della città", ha detto il sindaco Beppe Sala durante l'inaugurazione. Sabato 18 febbraio, a partire dalle ore 11, il passaggio aprirà al quartiere e all'intera città con una grande festa: partecipano anche il Mudec e Base Milano, Pier Paolo Pitacco, direttore artistico di Rolling Stone Italia che vive e lavora proprio nel quartiere Tortona-Savona e che ha realizzato a titolo gratuito il nuovo logo dell'Associazione di Zona. <br /><br />
<img src="/files/infodiscs/tiny_imgs/14/3512981.jpg" alt="" width="642" height="361" />]]></linkDescription><expires>2026-06-06T06:26:24+02:00</expires></NetworkLinkControl><Document id="InfodiscPostLoc212,InfodiscDefault14,InfodiscPost14"><name><![CDATA[Passerella ciclopedonale "Biki"]]></name><atom:link href="https://www.mumi-ecomuseo.it/infodiscs/view/212" rel="related"/><description><![CDATA[La nuova passerella ciclopedonale di Porta Genova a Milano, dopo tanta attesa da parte dei residenti e dei commercianti della zona, ma anche dei tanti che, dal lato di via Tortona e via Savona, devono raggiungere la stazione dei treni. Il passaggio che collega via Bobbio e via Voghera è stato inaugurato, anche se con un po' di ritardo rispetto agli annunci iniziali: colpa delle gelate di gennaio, che hanno rallentato i lavori. Adesso, però, ci si potrà spostare fra i due quartieri di Porta Genova e zona Tortona-Savona in breve tempo, senza barriere architettoniche, a piedi e in bicicletta.
La passerella è stata dedicata a una celebre stilista milanese, Elvira Leonardi Bouyeure, detta Biki da Giacomo Puccini che con questo soprannome - deriva dal termine "birichina" - le ha dato anche un nome d'arte. Ha lavorato tra gli anni Quaranta e Sessanta, ha fondato il suo atelier nella città oggi capitale della moda, e tra le tante donne vestite da lei anche Maria Callas. Una dedica che richiama anche la Settimana della moda donna alle porte: erano stati i commercianti, infatti, a chiedere che la passerella fosse pronta per questa scadenza, visti i tanti showroom in zona Tortona.<br /><br />Il nuovo attraversamento ciclopedonale dei binari è stato realizzato su richiesta del Comune di Milano in base agli accordi in corso per l'uso temporaneo degli ex scali ferroviari milanesi. Per rispettare e valorizzare le caratteristiche storico-architettoniche del luogo, in particolare del muro storico sul lato di via Tortona, sono stati aperti due varchi nella muratura a circa 80 metri dalla stazione di Porta Genova e del ponte di ferro. Le vie di accesso al passaggio, su entrambi i lati, via Ventimiglia e via Tortona, sono state riqualificate dal Comune al fine di renderle accessibili anche a persone con disabilità e l'illuminazione è stata raddoppiata.<br /><br />"E' un piccolo elemento ma significativo all'interno di un piano più grande di riqualificazione della città", ha detto il sindaco Beppe Sala durante l'inaugurazione. Sabato 18 febbraio, a partire dalle ore 11, il passaggio aprirà al quartiere e all'intera città con una grande festa: partecipano anche il Mudec e Base Milano, Pier Paolo Pitacco, direttore artistico di Rolling Stone Italia che vive e lavora proprio nel quartiere Tortona-Savona e che ha realizzato a titolo gratuito il nuovo logo dell'Associazione di Zona. <br /><br />
<img src="/files/infodiscs/tiny_imgs/14/3512981.jpg" alt="" width="642" height="361" />]]></description><Placemark><name><![CDATA[Passerella ciclopedonale "Biki" - Architettura, storia, cultura, eventi]]></name><description><![CDATA[<div style='width:270px;max-height:220px;overflow:auto;margin-top:10px'><div style=''><h4><a href="https://www.mumi-ecomuseo.it/infodiscs/view/212">Passerella ciclopedonale "Biki"</a></h4><div class="info-messages"> <span style="display:block"><img src="https://www.mumi-ecomuseo.it/img/icons/map.png" width="16" height="16" />Via Barbavara, 6, Milano</span><span style="display:block"><img src="https://www.mumi-ecomuseo.it/img/icons/clock.png" width="16" height="16"  />2019-09-27 10:29:56</span></div></div>]]></description><Style id="marker51"><IconStyle><Icon><href>https://www.mumi-ecomuseo.it/files/markerset/3DFCFBC.png</href></Icon></IconStyle></Style><Point id="geoshape_2359"><coordinates>9.1696504888855,45.454841602713,0</coordinates></Point></Placemark></Document></kml>    
